Nosotros lo usamos, nosotros validamos

Nosotros lo usamos, nosotros validamos

El proceso de validación con personas usuarias, fundamental a la hora de crear un material en lectura fácil. En Vitoria-Gasteiz, lo han hecho con la Guía de Comisiones de Actividades de los Centros Socioculturales de Mayores. Cuando elaboramos una publicación en...
El derecho a entender

El derecho a entender

¿Qué supone para una persona inmigrante tener que enfrentarse a trámites burocráticos, documentos o información que afecta directamente a su vida cotidiana? ¿Y si además tiene un escaso conocimiento del idioma o un bajo nivel educativo? Este es el perfil, de hombres y...
Información laboral más accesible

Información laboral más accesible

La información laboral en Lectura Fácil: imprescindible para unos, útil para todos. El mundo del trabajo es diverso, amplio y más o menos complejo. Pero es un espacio muy importante en la vida de las personas y por tanto, la información que surge en el ámbito laboral...
Entenderse e información accesible

Entenderse e información accesible

Decía Daniel Cassany, profesor e investigador del lenguaje: “No hay razones ni justificaciones para tolerar que un ciudadano alfabetizado no pueda comprender las cuestiones que afectan a su vida cotidiana: todo lo que le interesa puede ser explicado, debe ser...
Objetivo: leer, participar y votar

Objetivo: leer, participar y votar

Malin Crona, editora jefe de 8 Sidor, nos cuenta la experiencia de esta publicación sueca pionera en la lectura fácil, aplicada al ámbito informativo. 8 Sidor (8 páginas, en sueco) nace en 1984 como un periódico de suscripción semanal, que se distribuye por correo...
Administración de Fincas y LF: Elkarbizi

Administración de Fincas y LF: Elkarbizi

Elkarbizi nace como un novedoso servicio de gestión de comunidades de vecinos. Es una empresa cooperativa que viene a cubrir en Euskadi un concepto, en el ámbito de la Administración de Fincas, que no existía hasta el momento en Euskadi.  En relación con todos los...
En busca de ejemplos. ¿Nos ayudas?

En busca de ejemplos. ¿Nos ayudas?

Recurriendo al famoso dicho: “una imagen vale más que mil palabras” nos hemos propuesto utilizar ese recurso para poner en evidencia ejemplos, de una información complicada, poco accesible o dificultosa para que las personas lleguen a leerla o comprenderla. Vamos a...