Erosi dezakezu dagoeneko Kapitain ausartak, KALAFATE bildumakoa.
Lectura Fácil Euskadi Irakurketa Errazak Rudyard Kipling-en Kapitain ausartak argitaratu dugu Irakurketa Erraza formatuan eta euskaraz, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Azkuna Zentroaren laguntzarekin.
Irakurketa Errazeko klasikoen KALAFATE bildumako lehen liburua da euskaraz. Bilduma honek gazteleraz klasikoen 30 izenburu ditu argitaratuta Almadraba argitaletxearen eskutik.
Lectura Fácil Euskadi Irakurketa Errazak eta Almadraba argitaletxeak hitzarmena egin dute bilduma hau euskarara itzuli eta argitaratu ahal izateko.
Liburu hauekin irakurketa erraza euskaraz bultzatu eta euskararen erabilera eta normalizazioa baimentzen duen bilduma hau publikoaren eskura jarri nahi da. Gainera, eskola adinekoen eta gazteen euskerazko literatura irisgarri baten eskaerari erantzun nahi zaio.
Azkenean hainbeste atsegin dituzuen klasikoak euskaraz irakurri ditzakezue!
Salmentari buruzko informazioa: irakurketaerraza.gi@gmail.com
Ya está a la venta Kapitan Ausartak, de la colección KALAFATE.
Lectura Fácil Euskadi Irakurketa Erraza junto a la Diputación Foral de Gipuzkoa y Azkuna Zentroa editamos en euskera en formato Lectura Fácil el libro Kapitain ausartak, de Rudyard Kipling.
Para la edición de estos libros se empleará el dinero recaudado en el mercadillo de segunda mano, organizado por AZ y LF Euskadi, el pasado 24 y 25 de febrero. En el mercadillo se vendieron libros y material audiovisual ya descartado de la Mediateka del centro, y con ello se recaudaron más de 5.000 euros. Esta fue una iniciativa más dentro de la campaña #IrakurketaErrazaArriskuan
Es el primer libro de la colección KALAFATE de clásicos en Lectura Fácil en euskera. Esta colección cuenta 30 títulos de clásicos que ya está publicada en castellano por la editorial Almadraba.
Lectura Fácil Euskadi Irakurketa Erraza y la editorial Almadraba hemos llegado a un acuerdo para poder traducir y editar en euskera esta colección.
Con estos libros se quiere fomentar la lectura fácil en euskera y poner al alcance del público esta colección que permita el uso y la normalización de nuestra lengua. También se pretende responder a la demanda del público escolar y juvenil de una literatura en euskera accesible.
¡Por fin podéis leer los clásicos que tanto os gustan en euskera!
Con motivo de la presentación en Untzi Museo Naval en Donostia del inicio de la colección, Dolors Rius, editora de Almadraba Editorial y responsable de la colección Kalafate, nos enviaba este mensaje de felicitación y saludo.
<iframe width=»560″ height=»315″ src=»https://www.youtube.com/embed/-JPFC4aMJgE» frameborder=»0″ allow=»autoplay; encrypted-media» allowfullscreen></iframe>
Gracias a Lectura Fácil y gracias a la editorial Almadraba por dar la oportunidad a todos los niños y adolescentes de poder leer esta colección en euskera .
With these books we want to encourage easy reading in Basque and make this collection available to the public that allows the use and normalization of our language.